Train Sim World 7 Patchnotizen

Patch zum Voll-Launch — 15. September 2026

Dies ist der erste Patch für Train Sim World 7, der zusammen mit dem Voll-Launch um 16:00 Uhr BST auf Konsolen und 18:00 Uhr BST auf PC erscheint. Dovetail beschrieb ihn als ersten einer Reihe wöchentlicher Updates, die Community-Feedback aus dem Early-Access-Fenster adressieren. Der Patch deckt Live Weather, vereinfachte Steuerung, routenspezifische Korrekturen auf allen drei Kernstrecken und mehrere lokomotivenspezifische Korrekturen ab.

Diese Seite ist das Archiv für diesen ersten Patch. Für die fortlaufende Update-Kadenz beobachten Sie den Updates-Hub. Für die vollständige Liste dessen, was das Spiel zum Launch enthält, sehen Sie die Launch-Seite. Für das, was als nächstes kommt, sehen Sie die Inhaltsübersicht.

Patch-Höhepunkte

• Verbesserte Übergangsglättung zwischen Wetteränderungen bei Live Weather
• Korrektur von Live Weather, das nach dem Laden eines Spiels nicht angewendet wurde
• Popup beim Versuch hinzugefügt, Anfängersteuerung in Szenarien und Tutorials zu verwenden
• Fehlende Magnete am Würzburg Hbf hinzugefügt
• ICE 4 AFB-Verbesserungen, die Probleme beim Bergabfahren verursachten
• Korrektur eines Problems, bei dem KI-Schaffner die Zugtüren im realistischen Modus für den BR 442 falsch bedienten
• Angepasst und erhöht: Laufgeräusche für Class 331 zwischen 85–100 mph intern und extern
• Korrektur eines Problems, bei dem die Bremsen der Class 333 nicht immer korrekt betätigt wurden
• Überarbeitete Beleuchtung im gesamten Miami Airport

Vollständiges Änderungsprotokoll

Live Weather

• Verbesserte Übergangsglättung zwischen Wetteränderungen bei Live Weather
• Korrektur eines Problems, bei dem Live Weather nach dem Laden eines Spiels nicht angewendet wurde
• Änderungen am Live Weather-System basierend auf Community-Feedback zu Nebel und Wolken
• Sichergestellt, dass das auf Konsolen angezeigte Datum genau auf dem Live Weather-Schalter ist

Anfänger- und vereinfachte Steuerung

• Popup beim Versuch hinzugefügt, Anfängersteuerung in Szenarien und Tutorials zu verwenden, mit dem Hinweis, dass möglicherweise nicht alle Funktionen aufgrund des Szenario- oder Tutorial-Designs funktionieren
• Bei laufender Anfängersteuerung sind die Expertenmodus-Einstellungen jetzt deaktiviert
• Korrektur eines Problems, bei dem ein Zug reversing default nicht in die Vorwärtsposition zurückkehrte beim Laden in einen Dienst mit aktivierter Anfängersteuerung
• Korrektur eines Problems, bei dem der Reverser geändert werden konnte, während sich ein Zug mit aktivierter Anfängersteuerung bewegte
• Korrektur eines Absturzes beim Spielen des Navigations- und Interaktions-Trainingsmoduls mit aktivierter Anfängersteuerung
• Korrektur eines Problems mit der Anfängersteuerung, bei dem der Spieler nach dem Wechsel zur Kamerasicht mit einem Controller nicht zurück in die Fahrersicht konnte
• Bei Verwendung der Außenkamera mit Anfängersteuerung verhält sie sich jetzt mehr wie die Einstellung für immersive Steuerung

KI-Schaffner

• Kleine Logik-Updates für KI-Schaffner, Beschleunigung von Knopf- und Hebel-Gameplay-Aufgaben

Freight Hauler

• Korrektur eines Problems, bei dem Timetable-Dienste im Freight Hauler-Modus nicht gesperrt waren
• QoL-Änderungen im Freight Hauler-Modus, um zu verhindern, dass sich überschneidende Teile eine Entgleisung verursachen
• Korrektur eines Problems, bei dem das Spiel beim Neuladen eines Freight Hauler-Speicherstands abstürzen konnte

Allgemein

• Korrektur einer fehlplatzierten QuickInfo auf digitalen Anzeigen, wenn keine Maus angeschlossen war
• Korrektur eines Problems, bei dem das Spiel einfror, wenn der Spieler zum Einstellungsmenü wechseln konnte, wenn es das erste Mal war, dass das Spiel gestartet wurde
• Lokalisierung im gesamten Titel aktualisiert

Steam Deck

• Erhöhte Schriftgröße auf dem Steam Deck in mehreren Bereichen
• Tastenkombinationen werden jetzt immer auf dem Steam Deck statt Maus- und Tastaturoptionen angezeigt

Nürnberg–Würzburg-Korrekturen

• Fehlende Magnete am Würzburg Hbf hinzugefügt
• Einige Namensungenauigkeiten bei Stationen auf der Strecke aktualisiert
• Wartezeit bei DB BR 294-Diensten aktualisiert
• Korrektur eines Problems, bei dem das Signal von der Kabine am Nürnberg Hbf Gleis 17 nicht sichtbar war
• Korrektur eines Problems mit schwebenden Wagen rund um Nürnberg Rothenburger Straße
• Korrektur eines Problems, bei dem Passagiere nicht in/aus dem Zug an Gleis 3 am Kitzingen Bahnhof ein-/aussteigen konnten
• Korrektur eines Problems mit Passagieren, die am Bahnsteig am Nürnberg-Sandreuth Bahnhof durch den Bahnsteig liefen
• Korrektur eines Problems mit Passagieren, die am Puschendorf Bahnhof durch den Bahnsteig liefen
• Korrektur eines Problems, bei dem Aufzüge am Würzburg Hbf nicht funktionierten
• Fehlende Texturen an Schrauben-Aufklebern korrigiert
• Zaun am Rottendorf Bahnhof angepasst, sodass er nicht mehr falsch clippt
• Probleme mit Gras, das auf der Straße wächst, und allgemeine Verschönerungsarbeiten an den Straßen rund um Nürnberg Rothenburger Straße angepasst
• Probleme mit Gras, das durch die Bahnsteige am Dettelbach Bahnhof clippt, angepasst
• Various Lokalisierungsverbesserungen auf der Strecke

BR 440

• Korrektur eines Problems, bei dem die Sicherheitssysteme des BR 440 nicht standardmäßig mit der Einstellung aktiviert waren

BR 442

• Die Trittstufe funktioniert jetzt bei Verwendung der Personentüren am BR 442
• Korrektur eines Problems, bei dem KI-Schaffner die Zugtüren im realistischen Modus für den BR 442 falsch bedienten
• Korrektur eines Problems im Stillstand mit offenen Türen am BR 442, um dem Spieler zu ermöglichen, frei durch die Personentüren zu verlassen und zu klettern
• Schrittindikator-Taste am BR 442 angepasst, um sich wie erwartet bei verschiedenen Geschwindigkeiten und im vollständigen Stillstand zu verringern
• Linke und rechte Personentür-Tasten angepasst, um nur für die Seite(n) zu leuchten, die aktuell entriegelt sind; der Schrittindikator leuchtet jetzt auch
• Türen sollten Spieler nicht mehr im oder außerhalb des Zuges am BR 442 einschließen
• KI-Schaffner können jetzt Türen am BR 442 wie erwartet bedienen

BR 401 ICE 1

• Name für ICE1 14-Wagen im Lack-Editor zu BR 401 (14-Wagen) aktualisiert
• Korrektur eines Problems, bei dem die Außenkamera innerhalb des ICE 1 spawnte

BR 412 ICE 4

• Korrektur eines Problems, bei dem das Halten einer AFB-Geschwindigkeit Probleme beim Bergabfahren verursachte
• 1.-Klasse- und 2.-Klasse-Aufkleber an den Türen des Zuges aktualisiert, um an den richtigen Stellen zu erscheinen

Florida Tri-Rail-Korrekturen

• Beleuchtung im gesamten Miami Airport überarbeitet
• F40PH-3C und GP49 erscheinen jetzt als Ersatzdienste für BL36PH-Dienste
• Von der KI gesteuerte BL36PH-Züge sollten nicht mehr Wischer passiv aktiviert haben
• Berichtete Probleme mit den Sicherheitssystemen am BL36PH korrigiert
• Korrektur eines Problems, bei dem der Spieler den Reverser-Griff am F40PH-3C und SD40-2 CSX im Free Roam nicht verwenden konnte
• Korrektur eines Problems, bei dem falsche Schrittgeräusche beim Gehen auf Asphalt oder Beton an verschiedenen Stationen abgespielt wurden
• Korrektur eines Problems, bei dem eines der Bahnübergangstore im ersten Abschnitt im Tonight’s the Night-Szenario zweimal interagiert werden konnte
• Korrektur eines Problems, bei dem der Interaktionssound des Bahnübergangstors laut abgespielt wurde, wenn ein neues Tile im Tonight’s the Night-Szenario betreten wurde
• Interaktionslogik des Bahnübergangstors angepasst, sodass die Kollision am Torarm jetzt deaktiviert wird, sobald es im Tonight’s the Night-Szenario versteckt wird
• Position des End-Lauf-zu-Markers, NPC-Charakters und Pickups im Tonight’s the Night-Szenario angepasst
• Punkte für das Fahren mit deaktiviertem oder aktiviertem Alerter aktualisiert
• Loko-HUD aktualisiert, um sicherzustellen, dass EATC korrekt auf neuen Lokomotiven angezeigt wird, die in Tri-Rail Florida enthalten sind
• Position der Rotem Coach Kabine Luftschläuche aktualisiert, um mit den Rohren übereinzustimmen, in denen sie untergebracht waren
• Various Lokalisierungsverbesserungen auf der Strecke

Tri-Rail GP49H-3

• Loko-HUD aktualisiert, um sicherzustellen, dass EATC angezeigt wird
• Korrektur eines Problems, bei dem das Türsymbol nicht angezeigt wurde, wenn die GP49 verwendet wurde
• Korrektur eines Problems, bei dem der Spieler beim Laden einiger Rail Journey-Dienste für die GP49 im falschen Zug spawnte
• Korrektur eines Problems, bei dem der Fahrschalter nach dem Ankuppeln mit einer Kabine bei Verwendung der Anfängersteuerung nicht wie vorgesehen funktionierte
• Korrektur eines Problems, bei dem die Lichter nicht eingeschaltet waren, wenn Züge von der KI verwendet wurden
• Korrektur eines Problems, bei dem Scheinwerfer Vorne und Scheinwerfer Hinten falschherum erschienen

Airedale- und Wharfedale-Korrekturen

• Lack- und Formation-Designer sollten jetzt wie erwartet mit Steam Cloud Save funktionieren
• Kanalwasserfarbe und Laubfarben auf der gesamten Strecke aktualisiert
• Reflexionsniveau von Zügen, die den Leeds Bahnhof verlassen, aktualisiert
• Korrektur eines Problems mit sich überschneidenden Audioansagen, die im Leeds Bahnhof einen schlechten Hall verursachten
• Korrektur eines Problems mit einem Baum und Signal, die sich zwischen Bingley und Saltaire überschnitten
• Gras von der Strecke nahe Salt Mills bei Saltaire entfernt
• Korrektur eines Problems, bei dem Passagiere an mehreren Stationen während des 2H11 Skipton nach Leeds-Dienstes fehlten
• Korrektur eines Problems, bei dem Regen inside shelters fiel
• Korrektur eines Problems, bei dem Passagiere am Bahnsteig 11 im Leeds Bahnhof fielen
• Korrektur eines Problems, bei dem die STATION-Seite der Class 331/0 einen falschen Indikator für den Mittelwagen anzeigte
• Korrektur eines Problems mit überlappendem Stationsnamen und Wagennummer auf dem TMS-Bildschirm während des Szenarios Calling in a Favour
• Korrektur eines Problems mit durchhängenden Oberleitungsdrähten bei Bingley
• Korrektur einer falschen Ansage am Leeds Bahnhof für einen Zug, der nicht an dieser Station endete
• Korrektur eines Problems mit Filtertext, der eine andere Schaltfläche im Lack-Editor beim Spielen auf Deutsch überlappte
• Verschiedene Landschaftsaktualisierungen auf der gesamten Strecke
• Verschiedene Lokalisierungsverbesserungen auf der gesamten Strecke

Class 331

• Laufgeräusche für Class 331 zwischen 85 und 100 mph intern und extern angepasst und erhöht
• Aktualisierungen verschiedener Audiofunktionen beim Betrieb der Class 331
• Anzeige für die Traktionsleistung aktualisiert
• Korrektur eines Problems, bei dem der KI-Schaffner nach Abschluss der Abfahrtssequenz nicht zwei Signaltöne gab

LNER Class 801

• Korrektur eines Problems, bei dem der Gang zwischen dem vorderen und dem nächsten Wagen bei den 5- und 9-Wagen-Varianten der Class 801 fehlte

Class 333

• Korrektur eines Problems, bei dem die Bremsen bei Verwendung von Druckluft nicht immer korrekt betätigt wurden
• Korrektur eines Problems mit abgeschnittenem und überlappendem Text im Szenario Railway Roll Call
• Korrektur eines Problems mit vorderen Ansagen und Aufklebern, die während des Gameplays flackerten
• Korrektur eines Problems, bei dem die HVAC bei auf Auto gesetzter HVAC-Kabine zufällig startet und stoppt

Kommende Patches

Nach diesem Update sucht Dovetail den nächsten Patch aus der Woche vom 21. September 2026 und dann jede Woche danach. Bemerkenswerte Probleme unter Untersuchung:

• Einige Bereiche um Nürnberg mit geringerer Leistung und niedrigen fps
• HUD-Elemente der einfachen Steuerung und Quittierung des Sicherheitssystems
• Einige Berichte über Probleme mit dem Profilimport auf PS5 und PC
• Freight Hauler-Situationen, die Spieler in eine Endlosschleife bringen
• Kamerabewegung auf Controllern kann sich manchmal träge anfühlen
• Autos überqueren einige Barrieren in Tri-Rail Florida falsch
• KI-Schaffner-Türen interagieren nicht wie erwartet mit Class 331 und 333
• Untersuchung, ob eine dunklere UI-Menüoption unterstützt werden kann

Melden Sie Probleme im Dovetail Discord oder den Foren.

Wo Sie mehr finden

Für die vollständige Erklärung der Launch-Fenster sehen Sie die Launch-Seite. Für geplante Add-ons nach dem Launch sehen Sie die Inhaltsübersicht. Für die Train Sim World 7 Startseite beginnen Sie bei der Startseite.